Néerlandais – The Language Focus

Description

The Language Focus offre +/- 1000 exercices de néerlandais indépendants de toute méthode, regroupés en sept modules différents : deux modules Grammaire NT2 (pour non-néerlandophones), un module Téléphoner, un module Écrire, un module Écrire NT2 (pour non-néerlandophones), un module Orthographe (pour néerlandophones ou non-néerlandophones de niveau B1 ou au-delà) et un module Orthographe des verbes. Les modules Grammaire NT2 ont pour objectif d’appronfondir les connaissances grammaticales des non-néerlandophones. On insiste surtout sur la grammaire, en combinant avec les compétences communicatives. Le module Téléphoner se compose d’exercices organisés d’une part autour des outils linguistiques indispensables afin de mener à bien une bonne conversation téléphonique, et d’exercices sur le modèle de communications téléphoniques réelles. Le module Écrire aborde un certain nombre de sujets spécifiques importants permettant une bonne correspondance professionnelle puis propose un grand nombre de documents exemples accompagnés d’exercices. Ces deux modules se concentrent donc essentiellement sur les compétences de compréhension orale et écrite, le module Écrire étant destiné aux néerlandophones, tandis que le module Écrire NT2 s’adresse plutôt aux non-néerlandophones. Le module Orthographe est composé d’une série d’exercices sur des points sensibles de l’orthographe du néerlandais, abordés de façon isolée, et le module Orthographe des verbes se concentre sur l’orthographe correcte des formes verbales. L’enseignant peut puiser dans les exercices selon les besoins ou les désirs qui se manifestent : différentiation, remédiation, devoirs à la maison, rattrapage, devoirs de vacances, travail personnel de l’élève,…

Groupe cible

Les exercices des modules de néerlandais de The Language Focus s’adressent à la fois aux apprenants néerlandophones et aux non-néerlandophones ayant déjà quelques bases et voulant améliorer leurs connaissances en néerlandais. Les niveaux sont décrits pour chacun des modules dans le tableau ci-dessous. Attention ! Les modules n’ont pas été conçus uniquement comme « outils d’apprentissage » mais également comme « outils de rafraîchissement des connaissances » ou « d’approfondissement des pré-requis ». Tous les exercices sont donc également parfaitement adaptés pour les utilisateurs adultes qui, selon leur niveau, de façon autonome ou en complément du suivi d’un cours souhaitent élargir leurs connaissances en néerlandais.

Module	Groupe cible
NL Grammatica NT2 – niveau A2 Inventaire	Les exercices de grammaire en néerlandais NT2 – niveau A2 s’adressent principalement aux non-néerlandophones qui ont déjà des bases en néerlandais et qui souhaitent améliorer leurs compétences grammaticales. Les apprenants d’un niveau plus avancé en néerlandais peuvent également faire les exercices de ce module pour poursuivre leur entraînement ou rafraîchir leurs connaissances. Le niveau de ces exercices correspond au niveaux Élémentaire (A2) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.
NL Grammatica NT2 – niveau B1 Inventaire	Les exercices de grammaire en néerlandais NT2 – niveau B1 s’adressent principalement aux non-néerlandophones qui ont déjà acquis le niveau A2 en néerlandais et qui souhaitent améliorer leurs compétences grammaticales. Les apprenants d’un niveau plus avancé en néerlandais peuvent également faire les exercices de ce module pour poursuivre leur entraînement ou rafraîchir leurs connaissances. Le niveau de ces exercices correspond au niveau Pré-intermédiaire (B1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.
NL Telefoneren Inventaire	NL Telefoneren offre des contenus en parfait accord avec les programmes d’enseignement qui comprennent l’objectif de la communication téléphonique en néerlandais. Les exercices du module NL Telefoneren s’adressent en principe à tous ceux ayant déjà des connaissances de base en néerlandais et qui souhaitent pouvoir téléphoner correctement dans cette langue. Le niveau de ces exercices correspond aux niveaux Élémentaire (A2) et Pré-intermédiaire (B1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.
NL Schrijven Inventaire	NL Schrijven s’adresse principalement aux néerlandophones du deuxième et troisième degré du secondaire et répond aux objectifs de la correspondance professionnelle en néerlandais. Dans la première partie Deelvaardigheden, les exercices abordent différents aspects de la rédaction d’une lettre en néerlandais (les normes-BIN, l’utilisation des prépositions, la structure, le plan d’une lettre, etc.), tandis que la seconde partie Correspondance se concentre sur la compétence pratique de rédaction de lettres. Le niveau de ces exercices correspond aux niveaux Intermédiaire (B2) et Autonome (C1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.
NL Schrijven NT2 Inventaire	Les exercices du module NL Schrijven NT2 s’adressent principalement aux non-néerlandophones qui ont déjà un niveau intermédiaire ou avancé et qui souhaitent se perfectionner dans la rédaction de courriers professionnels dans cette langue. Les apprenants néerlandophones qui souhaitent aller plus loin dans l’appentissage de la rédaction de courriers professionnels peuvent également apprendre beaucoup via ces exercices, notamment dans la deuxième partie intitulée Correspondance. Le niveau de ces exercices correspond aux niveaux Pré-intermédiaire (B1), Intermédiaire (B2) et Autonome (C1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.
NL Spelling Inventaire	NL Spelling est un module complémentaire au module NL Schrijven (NT2). Le module est classé par thème ; chaque thème correspond à une difficulté orthographique particulière du néerlandais, comme le « s » ou le « n » dans la composition des mots composés, les voyelles qui ne peuvent s’associer, l’utilisation du trait d’union, etc. Un certain nombre de thèmes comprennent des exercices très élémentaires comme l’orthographe des verbes et l’utilisation des majuscules. Parallèlement, certains exercices de ce module constitueront une sérieuse et nécessaire révision pour tous ceux qui maîtrisent déjà plus ou moins l’orthographe du néerlandais, via en particulier la dictée de mot et le top 100 des fautes d’orthographe.
NL Spelling Werkwoorden Inventaire	NL Spelling Werkwoorden convient à tous les néerlandophones qui souhaitent réviser, pratiquer et/ou automatiser les règles d’orthographe des verbes en néerlandais. Le module trouve donc sa place dans tous les degrés de l’enseignement du secondaire, dans les hautes écoles et dans les formations pour adultes. Le module est également adapté pour les étrangers qui ont déjà une moyenne ou bonne connaissance du néerlandais, et souhaitant s’exercer à l’orthographe des verbes. Le module comprend à la fois des exercices d’orthographe et des exercices contrastés qui présentent un choix entre deux ou plusieurs formes. Ce module ne porte pas tant sur les conjugaisons, mais surtout sur l’orthographe correcte des formes verbales dans les différents temps. Le module contient de nombreux exercices d’écoute, et aborde également les particularités d’orthographe des verbes anglais en néerlandais, des formes actives et passives, des verbes utilisés comme adjectif, etc.

Module

Groupe cible

NL Grammatica NT2 – niveau A2

Inventaire

Les exercices de grammaire en néerlandais NT2 – niveau A2 s’adressent principalement aux non-néerlandophones qui ont déjà des bases en néerlandais et qui souhaitent améliorer leurs compétences grammaticales. Les apprenants d’un niveau plus avancé en néerlandais peuvent également faire les exercices de ce module pour poursuivre leur entraînement ou rafraîchir leurs connaissances.

Le niveau de ces exercices correspond au niveaux Élémentaire (A2) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

NL Grammatica NT2 – niveau B1
Inventaire

Les exercices de grammaire en néerlandais NT2 – niveau B1 s’adressent principalement aux non-néerlandophones qui ont déjà acquis le niveau A2 en néerlandais et qui souhaitent améliorer leurs compétences grammaticales. Les apprenants d’un niveau plus avancé en néerlandais peuvent également faire les exercices de ce module pour poursuivre leur entraînement ou rafraîchir leurs connaissances.

Le niveau de ces exercices correspond au niveau Pré-intermédiaire (B1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

NL Telefoneren

Inventaire

NL Telefoneren offre des contenus en parfait accord avec les programmes d’enseignement qui comprennent l’objectif de la communication téléphonique en néerlandais. Les exercices du module NL Telefoneren s’adressent en principe à tous ceux ayant déjà des connaissances de base en néerlandais et qui souhaitent pouvoir téléphoner correctement dans cette langue.

Le niveau de ces exercices correspond aux niveaux Élémentaire (A2) et Pré-intermédiaire (B1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

NL Schrijven

Inventaire

NL Schrijven s’adresse principalement aux néerlandophones du deuxième et troisième degré du secondaire et répond aux objectifs de la correspondance professionnelle en néerlandais. Dans la première partie Deelvaardigheden, les exercices abordent différents aspects de la rédaction d’une lettre en néerlandais (les normes-BIN, l’utilisation des prépositions, la structure, le plan d’une lettre, etc.), tandis que la seconde partie Correspondance se concentre sur la compétence pratique de rédaction de lettres.

Le niveau de ces exercices correspond aux niveaux Intermédiaire (B2) et Autonome (C1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

NL Schrijven NT2

Inventaire

Les exercices du module NL Schrijven NT2 s’adressent principalement aux non-néerlandophones qui ont déjà un niveau intermédiaire ou avancé et qui souhaitent se perfectionner dans la rédaction de courriers professionnels dans cette langue. Les apprenants néerlandophones qui souhaitent aller plus loin dans l’appentissage de la rédaction de courriers professionnels peuvent également apprendre beaucoup via ces exercices, notamment dans la deuxième partie intitulée Correspondance.

Le niveau de ces exercices correspond aux niveaux Pré-intermédiaire (B1), Intermédiaire (B2) et Autonome (C1) du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

NL Spelling

Inventaire

NL Spelling est un module complémentaire au module NL Schrijven (NT2). Le module est classé par thème ; chaque thème correspond à une difficulté orthographique particulière du néerlandais, comme le « s » ou le « n » dans la composition des mots composés, les voyelles qui ne peuvent s’associer, l’utilisation du trait d’union, etc. Un certain nombre de thèmes comprennent des exercices très élémentaires comme l’orthographe des verbes et l’utilisation des majuscules. Parallèlement, certains exercices de ce module constitueront une sérieuse et nécessaire révision pour tous ceux qui maîtrisent déjà plus ou moins l’orthographe du néerlandais, via en particulier la dictée de mot et le top 100 des fautes d’orthographe.

NL Spelling Werkwoorden

Inventaire

NL Spelling Werkwoorden convient à tous les néerlandophones qui souhaitent réviser, pratiquer et/ou automatiser les règles d’orthographe des verbes en néerlandais. Le module trouve donc sa place dans tous les degrés de l’enseignement du secondaire, dans les hautes écoles et dans les formations pour adultes. Le module est également adapté pour les étrangers qui ont déjà une moyenne ou bonne connaissance du néerlandais, et souhaitant s’exercer à l’orthographe des verbes. Le module comprend à la fois des exercices d’orthographe et des exercices contrastés qui présentent un choix entre deux ou plusieurs formes. Ce module ne porte pas tant sur les conjugaisons, mais surtout sur l’orthographe correcte des formes verbales dans les différents temps. Le module contient de nombreux exercices d’écoute, et aborde également les particularités d’orthographe des verbes anglais en néerlandais, des formes actives et passives, des verbes utilisés comme adjectif, etc.